| 摘要 |
Implante intervertebral (1), en especial disco intervertebral artificial, con un eje central (2), una parte superior (3), una parte inferior (4), en el cual: A) la parte superior (3) presenta un área superior de aposición (5), que es adecuada para su apoyo en la placa de base de un cuerpo vertebral situado por arriba de la misma; B) la parte inferior (4) presenta un área inferior de aposición (6), que es adecuada para su apoyo en la placa de cubierta de un cuerpo vertebral situado por debajo de la misma; C) una de las dos partes (3, 4) abarca una parte convexa (12) de la articulación con una primera área A de la articulación, y la otra de las dos partes (3, 4) abarca un cuerpo (13) de la articulación con una segunda área B de la articulación apoyada sobre la primera área A de la articulación de manera de poder deslizarse sobre la misma; y D) la parte convexa (12) de la articulación y del cuerpo (13) de la articulación forman una articulación (9) mediante la cual las dos partes (3, 4) pueden rotar la una con respecto a la otra alrededor de por lo menso un eje de rotación; y E) una de las partes (3, 4) abarca por lo menos un medio de unión (20) con lo cual las dos partes (3, 4) son mantenidas ensambladas entre sí, sin que sea afectada la orientabilidad de la articulación (9); y F) el medio de unión (20) en cualquier posición de la articulación (9) permite un juego axial X > 0 entre ambas partes (3, 4).
|
