Headlight device for motor vehicle, has case, and support units to maintain rod of support part of swiveling shutter, so that motor and shutter rotational axes are parallel, and toothed wheel and terminal pinion of motor constitute gear

摘要

The device has a mono block part (115) with a case (120) having compartments to position, contain and maintain a motor. Two support units (118, 119) position and maintain a rod (106) of a support part (105) of a swiveling shutter, so that an axis of rotation of the motor and an axis of rotation of the shutter are parallel, and a toothed wheel (107) and a terminal pinion (111) of the motor constitute a gear. An independent claim is also included for a motor vehicle with a headlight device.