| 摘要 |
Apparatus and method of providing, from a video output signal of a machine which supplies video output screens displaying in defined fields text and/or graphics in a first language, corresponding video output screens displaying corresponding text and/or graphics in a selected second language. The video output signal is captured; each screen in the video output signal is identified; each textual fields is identified; for each textual field, the contents are identified; and video output screens are generated corresponding to each of the identified screens, each video output screen having substituted therein corresponding text in the selected second language in place of the original text in the first language. |
