| 摘要 |
The invention relates to the fastening of a crash box (3, 3') to a cross member (2) in a bumper system (1). According to the invention, the crash box (3, 3') is fixed to the middle bar (20) of a cross member (2), which in relation to the street is higher or deeper than the longitudinal member (4) and, on one side, to a flange (24) and/or limb (22) of the cross member (2). By reinforcing the crash box (3) on one side, it is possible to significantly reduce the introduction of a bending moment into the longitudinal member(4). Preferably, the cross member (2) consists of a cap-shaped profile (2) and the crash box (3) consists of two half shells (30, 31). |
