| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Getriebe für landwirtschaftlich nutzbare Vorrichtungen, insbesondere für einen Kratzboden, mit in einem Getriebegehäuse (1) angeordneten Eingangs- und Abtriebswellen (9, 12), wobei ein über eine Versorgungsquelle (41) angetriebener Motor (4) über die Eingangswelle (9) und Zahnräder (13, 14, 16, 17, 18, 19) die Abtriebswelle (12) antreibt. Hierfür bekannte Getriebe verwenden zum Beispiel Hydraulikdoppelmotoren, die unterschiedliche Drehmomente übertragen können. Solche Motoren sind allerdings großvolumig, konstruktiv aufwendig und entsprechend teuer. Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Getriebe insbesondere für landwirtschaftliche Maschinen, vorzugsweise für Kratzböden, zu schaffen, das flexibel einsetzbar ist und die Nachteile des Standes der Technik vermeidet. Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Getriebe, welches zumindest einen Anschluß für einen weiteren Motor (4) zur antriebsmäßigen Verbindung mit der Eingangswelle (9) des Getriebes aufweist (Fig. 1). |
