| 摘要 |
"SISTEMA DE CORTINA COM VáRIOS PAINéIS PLANOS". O sistema de cortina consiste de vários painéis planos (9) feitos de um material laminar ou de outros materiais laminares. Cada painel apresenta superiormente uma travessa horizontal (1) de metal, madeira ou plástico, na qual o material de cortina ou o painel é livremente suspenso. A travessa (1) é provida em suas duas extremidades (2; 3) com meios de fixação (4) para rolos (5) ou cursores (6), sendo que os rolos (5) ou cursores (6) de uma das extremidades (2) de cada travessa (1) são conduzidos em um primeiro trilho comum (7) e os rolos (5) ou cursores (6) na outra extremidade de cada travessa (1) são conduzidos em um segundo trilho comum (8). Desta maneira, os painéis (9) podem ser deslocados uns sobre os outros. Em pistas de trilho (7, 8) montadas paralelas uma com respeito à outra, os painéis decorrem em um ângulo agudo com respeito às pistas de trilho (7;8) e podem ser deslocados uns sobre os outros até sua aproximada superposição, porque seus meios de fixação (4) são conformados de tal maneira que eles não se salientam nem além da travessa (1) propriamente dita nem se seu alinhamento lateral.
|
