| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zum Wechseln und/oder Andocken von Funktionsmodulen (1, 2) für die extrakorporale Zirkulation von Körperflüssigkeiten angegeben, wobei jedes Funktionsmodul (1, 2) wenigstens eine von der Körperflüssigkeit durchströmbare Leitung (3; 4) mit einem Einlass (5; 7) und einem Auslass (6; 8) aufweist. Mit dem Ziel, die Funktionsmodule eines extrakorporalen Kreislaufs möglichst schnell und ohne ein Lösen von Schlauchverbindungen und ohne entsprechende Neukonnektion wechseln zu können, sind erfindungsgemäß Mittel (9, 10; 11, 12) zur Verbindung der Leitung (3) eines ersten Funktionsmoduls (1) mit dem Einlass (5) und dem Auslass (6) eines zweiten Funktionsmoduls (2) vorgesehen, wobei die Verbindung derart hergestellt wird, dass das erste Funktionsmodul (1) durch das zweite Funktionsmodul (2) strömungstechnisch überbrückt und die Körperflüssigkeit durch das zweite Funktionsmodul (2) umgeleitet wird.</p> |
