| 摘要 |
A találmány tárgya többrétegű címke (7), mely egy hordozószövethez (3)ragasztóréteggel (S) rögzített alsó címkét (4), egy kötegelt vagyhajtogatott alakban, az alsó címkén elhelyezett kiegészítőt (13), és akiegészítőt lefedő felső címkét (11) foglal magába. A találmányszerinti többrétegű címkét az jellemezi, hogy az alsó címke (4) és atapadós hordozószövet (3) ugyanabból a kiindulási anyagból (40, 41)van, mint a felső címke (11) és egy tapadós hordozószövet (9), továbbáaz alsó címke (4) hordozószövetén (3) egymássa.l egyesített alsócímke(4) és felső címke (11) hosszanti irányban, egymáshoz képesteltolva, és/vagy kistancolva van elhelyezve, a többrétegű címke (7)kialakítása céljából. A találmányi eljárásra jellemző, hogy egyegységesített hordozó- szövet (40) egységes címkékkel (41) két eltérőfeladathoz használva, mint kiindulási anyag két hordozószövethez (3,9) és két címketípushoz (4, 11) és hogy az alsó címke (4) és a felsőcímke (11) az alsó címke hordozószövetén (3) történő, viszonylagelcsúsztatott helyzetben történő összekapcsolásra van kialakítvaés/vagy olyan formában, mely egy különleges kezelés, mint akistancolás tárgya volt, azzal a céllal, hogy különösen a gyártottcímke (7) megjelölésére (20, 21) tekintettel, megbízhatóan megegyezőfelső címkeként és alsó címkeként szolgáljon. A találmányi eljárásfoganatosítására szolgáló berendezést az jellemzi, hogy egyegységesített hordozószövet (40) egységes címkékkel (41) két eltérőfeladathoz használva, mint kiindulási anyag két hordozószövethez (3,9) és két címketípushoz (4, 11) és hogy az alsó címke (4) és a felsőcímke (11) az alsó címke hordozószövetén (3) történő, viszonylagelcsúsztatott helyzetben történő összekapcsolásra van kialakítva,és/vagy olyan formában, mely egy különleges kezelés, mint akistancolás tárgya volt, azzal a céllal, hogy különösen a gyártottcímke (7) megjelöléseire (20, 21) tekintettel, megbízhatóan megegyezőfelső címkeként és alsó címkeként szolgáljon. |
