| 摘要 |
<p>An actuation unit (1) for distribution valves, comprising: a supporting body (2), which is provided internally with a receptacle (3) that is open at one face (2a) of the body and can be associated with a distribution valve; a transmission stem (4), which is accommodated so that it can move along the receptacle and is provided with a first end, which is arranged at the face (2a) and can be associated with the slider of the distribution valve; means (5) for actuating the rotation of a pivot (6) that is supported rotatably within the supporting body and is arranged substantially transversely to the receptacle; and transmission means (7) for the actuation of the stem with an alternating translational motion, which are interposed between the pivot and the stem and comprise a pinion (8), which is rigidly rotationally associated with the pivot (6) at the receptacle (3), and a rack (9), which engages the pinion (8) and is accommodated so that it can slide along the receptacle and is associated with the stem (4).</p> |
