| 摘要 |
An elevation and traverse laying system for a weapon comprising a first traverse positioning element to position the weapon in traverse along a large angular range with respect to a first axis of rotation in traverse, having a first positioning element in elevation for the weapon along a large range with respect to the first axis of rotation in elevation offset with respect to the weapon's center of gravity, a second positioning element in elevation for the weapon along a small range with respect to a second axis of rotation in elevation, and a second traverse positioning element with respect to a second axis of rotation in traverse allowing a small lateral range for the weapon, the second axis of rotation in elevation and the second axis of rotation in traverse substantially passing through the weapon's center of gravity.
|
