| 摘要 |
Seitenkoffer, der zur seitlichen Befestigung im Hinterradbereich eines Motorrads vorgesehen ist, wobei der Seitenkoffer ein inneres Kofferteil aufweist, das an dem Motorrad befestigbar ist, und ein mit dem inneren Kofferteil verbundenes äußeres Kofferteil, das seitlich verschieblich in Bezug auf das innere Kofferteil ist. Durch Verschieben des äußeren Kofferteils in Bezug auf das innere Kofferteil kann die Breite und somit das Stauvolumen des Seitenkoffers verstellt werden. Die beiden Kofferteile sind durch einen Verschiebemechanismus miteinander gekoppelt. Ferner ist ein Bedienelement vorgesehen, das mit einer einzigen Hand betätigbar ist. Durch Betätigen des Bedienelements können die beiden Kofferteile relativ zueinander verschoben werden.
|
