| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Diagnose von Betriebszuständen (36, 38, 40, 42) einer Synchronpumpe in einem Flüssigkeitskreislauf, insbesonderen in einer Spülmaschine oder dergleichen. In wenigstens einem Mess-Schritt (30) werden die am Pumpenmotor anliegende Wechselspannung (U) und der Motor-Wechselstrom (I) gemessen, in einem Bestimmungs-Schritt (32) wird zu wenigstens einem Zeitpunkt die Größe einer Phasenverschiebung (Deltaϕ) zwischen der Wechselspannung (U) und dem Wechselstrom (I) gemessen, aus den aufgenommenen Meßwerten wird die Phasenverschiebung (Deltaϕ) oder deren zeitlicher Verlauf ermittelt und ein Merkmal der Phasenverschiebung (Aϕ) oder deren zeitlicher Verlauf bestimmt, und in einem Zuordnungs-Schritt (34) wird das bestimmte Merkmal einem vorbestimmten Pumpen-Betriebszustand (36, 38, 40, 42) zugeordnet.</p> |
