| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und ein Überwachungssystem zur Überwachung des Zustands von Arbeitsmaschinen mit folgenden Schritten: DOLLAR A Bereitstellen von Sensoren (48, 50, 54, 56, 58) zur Erfassung des Betriebszustands der Arbeitsmaschinen, DOLLAR A Bereitstellen einer ersten arbeitsmaschinenspezifischen Datenbank mit Konstruktionsdaten, DOLLAR A Bereitstellen einer zweiten arbeitsmaschinenspezifischen Datenbank mit auswertungsspezifischen Referenzdaten, DOLLAR A Analysieren der Messwerte der Sensoren (48, 50, 54, 56, 58) hinsichtlich möglicher Fehler einer Arbeitsmaschine unter Verwendung der ersten und zweiten Datenbank, DOLLAR A falls das Analysieren der Messwerte auf einen Fehler der Arbeitsmaschine hinweist, Abgabe einer Information an einen Bediener hinsichtlich des Vorliegens eines möglichen Fehlers und der ermittelten Fehlerstelle, DOLLAR A Annehmen von Eingaben des Bedieners hinsichtlich eines von ihm tatsächlich aufgefundenen Fehlers, DOLLAR A Übertragen der Messwerte und/oder daraus abgeleiteter Analyseergebnisse und der Eingaben des Bedieners an eine zentrale Schadensdatenbank (66) und Aktualisieren der zentralen Schadensdatenbank (66) und DOLLAR A Aktualisieren der zweiten Datenbank, basierend auf der aktualisierten Schadensdatenbank (66).
|
