| 发明名称 | 用于活塞式内燃机的受冷却的气缸盖 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一个在一个水冷的具有直列式气缸的且这些气缸分别具有一个带进气接管(2)的进气阀和两个其排气口汇入一个排气接管(3)的排气阀的活塞式内燃机上的，具有一个通过一个火焰覆盖板(1.1)和一个油覆盖板(1.2)限定的水套以及一个设在进气阀和排气门之间的用于容纳一个燃油喷射器或一个火花塞的容纳部(4)的气缸盖，其特征在于，为了使冷却水在水套中导流，至少在每个气缸的排气端的范围内设置了一个通道装置，通过该通道装置，冷却水从外侧进来时在排气接管(3)的一侧上被向内通往容纳部(4)并在返回时在排气接管(3)的另一侧上从内被导往外侧，并且，设有一个溢流通道(8)，该溢流通道沿流动方向看作为进入的流动路径(6.1)将一个通道装置的返回的流动路径(6.2)导入下一个气缸盖范围的通道装置。 | ||
| 申请公布号 | CN1662737A | 申请公布日期 | 2005.08.31 |
| 申请号 | CN03814504.9 | 申请日期 | 2003.06.18 |
| 申请人 | FEV电机技术有限公司 | 发明人 | 弗兰克·豪布纳 |
| 分类号 | F02F1/40;F02F1/42;F01P3/02 | 主分类号 | F02F1/40 |
| 代理机构 | 北京三友知识产权代理有限公司 | 代理人 | 王维宁 |
| 主权项 | 1、在一个水冷的具有直列式气缸的且这些气缸分别具有至少一个带进气接管(2)的进气阀和两个其排气口汇入一个排气接管(3)的排气阀的活塞式内燃机上的，具有一个通过一个火焰覆盖板(1.1)和一个油覆盖板(1.2)限定的水套以及一个设在进气阀和排气门之间的用于容纳一个燃油喷射器或一个火花塞的容纳部(4)的气缸盖，其特征在于，为了使冷却水在水套中通过，至少在每个气缸的排气端的范围内设置了一个通道装置，通过该通道装置，冷却水从外侧进来时在排气接管(3)的一侧上被向内通往容纳部(4)并且返回时在排气接管(3)的另一侧上从内被通往外侧，并且，设有一个溢流通道(8)，该溢流通道沿流动方向看作为进入的流动路径(6.1)将一个通道装置的返回的流动路径(6.2)通往下一个气缸盖范围的通道装置。 | ||
| 地址 | 德国亚琛 | ||