摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Verteilervorrichtung (1; 1*) zum Anschluss von mindestens zwei Ventilen (V1, V2, ..., Vn), insbesondere Absperrventile für sterile verfahrenstechnische Prozessabläufe, in denen jeweils ein translatorisch verschiebbares Schließglied (V1.3, V2.3, ..., Vn.3) vorgesehen ist, das eine Sitzfläche (1.1c, 1.2c; 1.1c*, 1.2c*) mit einem Durchtrittsquerschnitt (Q) schaltet, und mit einem Innenraum (2; 2*) in einem Gehäuse (10; 10*) der Verteilervorrichtung (1; 1*), der Anschlussöffnungen (3.1, 3.2,..., 3.n; 3.1*, 3.2*, ..., 3.n*) aufweist, die jeweils den Innenraum (2; 2*) mit dem jeweiligen Durchtrittsquerschnitt (Q) des zugeordneten, angeschlossenen Ventils (V1, V2, ..., Vn) verbinden. Die erfindungsgemäße Verteilervorrichtung (1; 1*) ist in ihrem Aufbau einfach, kompakt, totraumfrei und reinigungsfreundlich ausgestaltet und sie lässt sich restlos entleeren. Dies wird dadurch erreicht, dass das Gehäuse (10; 10*) aus zwei Gehäuseteilen (1.1, 1.2; 1.1*, 1.2*) besteht, dass jedes Gehäuseteil (1.1, 1.2; 1.1*, 1.2*) eine Kanalausnehmung (1.1a, 1.2a; 1.1 a*, 1.2a*) aufweist, die in komplementärer Anordnung den Innenraum (2; 2*) in Form eines ersten oder zweiten Kanals begrenzen, dass die Gehäuseteile (1.1, 1.2; 1.1*, 1.2*) stoffschlüssig miteinander verbunden sind, dass die Anschlussöffnungen (3.1, 3.2,..., 3.n; 3.1*, 3.2*, ..., 3.n*) an bestimmten Stellen der Erstreckungslänge und des Umfangs der Gehäuseteile (1.1, 1.2; 1.1*, 1.2*) angeordnet sind, dass die Sitzfläche (1.1c, 1.2c; 1.1 c*, 1.2c*) am Gehäuseteil (1.1, 1.2; 1.1*, 1.2*) ausgebildet ist und unmittelbar in die zugeordnete Anschlussöffnung (3.1, 3.2,..., 3.n; 3.1*, 3.2*, ..., 3.n*) übergeht und dass ein Ventilgehäuse (V1.1, V2.1, ..., Vn.1) des jeweils angeschlossenen Ventils (V1, V2, ..., Vn) mit dem Gehäuseteil (1.1, 1.2; 1.1*, 1.2*) stoffschlüssig verbunden ist.</p> |
申请人 |
TUCHENHAGEN GMBH;WIEDENMANN, WILLI;LEIDINGER, WILHELM;SCHMID, WERNER;SAUER, MARTIN;WENGERT, HOLGER |
发明人 |
WIEDENMANN, WILLI;LEIDINGER, WILHELM;SCHMID, WERNER;SAUER, MARTIN;WENGERT, HOLGER |