| 摘要 |
In the case of a thermoforming system, it is provided, for the purpose of changing over the moulds ( 11, 12 ) in a station ( 1 ) of this system, that one ( 4 ) of the two transporting devices ( 3, 4 ), for transporting the sheet ( 7 ) from one station to the other, can be displaced in the direction of the other transporting device ( 3 ), transversely to the conveying direction, in order to create space on one side of the lifting table s ( 9, 10 ) so that it is possible for the mould block ( 11, 12 ) to be moved out of the station onto a mould-changing arm ( 13 ) and, from there, onto a mould-changing carriage ( 15 ).
|
