| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Aufgabegut (16) mit einem einen Zerkleinerungsraum (12) umschließenden, rotierenden oder feststehenden Messerring (11). Der Messerring (11) besitzt eine Vielzahl kranzförmig um die Messerringachse angeordneter Messerträger (1), von denen jeder eine Auflagefläche (35) aufweist. Die Auflage (35) dient zur Aufnahme eines Messerpakets (20), bestehend aus einer Messerhalteplatte (21) und einem Zerspanmesser (22) und ist mittels Befestigungsmittel (39) in vorbestimmtem Winkel und Schneidenüberstand in Arbeitsposition gehalten. Dabei weist der Messerträger (19) eine Bezugsfläche auf, die mit dem Messerpaket (20) zusammenwirkt und von der ausgehend der Schneidenüberstand hergestellt ist. Erfindungsgemäß weist das Zerspanmesser (22) zumindest eine vom hinteren Längsrand (24) ausgehende Ausnehmung (25) auf, wobei die Bezugsfläche in der zur Auflagefläche (35) senkrechten Projektion innerhalb der Ausnehmung (25) angeordnet ist. Dank der Erfindung ist die Verwendung breiterer Zerspanmesser möglich, die aufgrund ihrer größeren Nutzbreite eine längere Standzeit besitzen. Die erfindungsgemäße Ausbildung von Messerträger und Messerpaket erlaubt ferner eine gedrungenere Bauweise der einzelnen Messerträger, wodurch sich die Dichte der Messerträger innerhalb eines Messerrings erhöhen lässt.</p> |
