| 摘要 |
The invention relates to temperable members such as they can be used with the most various applications. According to the set object, there should be provided corresponding members which can be manufactured in a low cost and flexible manner, and wherein it is possible to achieve a locally discriminating tempering process. Temperable members according to the invention are constructed then such that they are formed from at least two modules joined to each other. At least one of the modules is formed as a one-piece element, and at least another element is a tempering module then. Tempering modules are formed from plate-like elements being arranged on top of each other. Inside the tempering module, there is formed at least one channel or channel system by means of apertures provided inside the plate-like elements in an arrangement communicating with each other. Then, tempering fluid is allowed to flow through the channel or the channel system for locally discriminating tempering of the member.
|
