发明名称 保护阅读文本的方法和装置
摘要 本发明涉及一种用于保护在物体(25)的至少一个脚本面(22)上形成的可读脚本(23)的方法和装置。物体(25)与至少一个匹配天线(12)相联,该匹配天线通过在支撑(11)上印刷来形成,并且具有用于和具有较小尺寸的单独天线进行电磁耦合的至少一个区(14)。不携带匹配天线(12)、而是携带具有被称为微转发器(7)的集成单独天线的至少一个微电路的至少一个安全薄膜(3)被应用,以便覆盖可读脚本,微转发器(7)可以传送该可读脚本的鉴定信息。
申请公布号 CN1656508A 申请公布日期 2005.08.17
申请号 CN03812253.7 申请日期 2003.05.27
申请人 弗朗索瓦·特拉恩图勒;法斯维尔公司;颖设科技有限公司 发明人 弗朗索瓦·特拉恩图勒;迪迪埃·塞拉;埃里克·茹夫;皮埃尔·皮克;让-伊夫·勒鲁瓦
分类号 G06K19/077;B41M3/14 主分类号 G06K19/077
代理机构 永新专利商标代理有限公司 代理人 刘炳胜
主权项 1.一种用于保护在被称为脚本面(22)的物体的至少一面上形成的可读脚本(23)的方法,其中在所述物体的至少一个脚本面上的可读脚本(23)上覆盖着被称为安全薄膜(3)的透明保护薄膜,该安全薄膜粘结到该脚本面(22)上,以及所述物体与具有用于不接触地远程读取鉴定信息的至少一个天线的至少一个微电路相联,所述鉴定信息能够由该微电路传送,并且用于对至少一些可读脚本进行鉴定,其中:—所述物体与被称为匹配天线(12)的至少一个天线相联,该匹配天线通过在支撑(11、26、32)上印刷来形成,该匹配天线(12)具有用于与一个单独天线进行电磁耦合的至少一个区(14),所述单独天线的尺寸小于所述匹配天线(12)的尺寸,—使用被称为安全薄膜(3)的至少一个薄膜,所述安全薄膜在预定位置不是携带匹配天线(12),而是携带具有被称为微转发器(7)的集成单独天线的至少一个微电路,从而在所述安全薄膜(3)被放置在所述物体的脚本面(22)上以后,并且对于所述物体的至少一个位置或状态:·使所述单独天线与和所述物体相联的匹配天线(12)的电磁耦合区(14)电磁耦合,·不掩盖所述可读脚本(23)的任何必要部分,—安全薄膜(3)被放到并粘结到相应的脚本面(22)上,以便覆盖可读脚本(23),以及对于所述物体的至少一个位置或状态,使每个微转发器(7)的所述单独天线与匹配天线(12)的耦合区(14)电磁耦合,所述匹配天线(12)的尺寸为:当所述物体被放在读装置的功率天线(51)的场中时,允许在所述单独天线与所述功率天线(51)之间的远程信息传输。
地址 法国吕内勒