发明名称 适用于不同语言网页资料之同步更新方法、装置以及储存执行此方法之电脑程式的储存媒体
摘要 一种适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其应用于具有一主要伺服器以及多个子伺服器之系统中,主要伺服器具有网页资料,由网页维护人员不定时进行更新。子伺服器具有语言编码设定以及与网页资料对应之同步网页资料。主要伺服器会定时将更新之网页资料组成网页内容更新档,送至子伺服器中。子伺服器解译网页内容更新档,动态连结语言编码设定进行编码,并将网页内容更新档更新至同步网页资料。子伺服器可进一步将网页内容更新档进行不同语言之转码,再将转码后之网页内容更新档更新至同步网页资料。
申请公布号 TWI237792 申请公布日期 2005.08.11
申请号 TW092118969 申请日期 2003.07.11
申请人 威盛电子股份有限公司 发明人 丁仪梅;吴建兴
分类号 G06F9/445 主分类号 G06F9/445
代理机构 代理人 洪澄文 台北市大安区信义路4段279号3楼;颜锦顺 台北市大安区信义路4段279号3楼
主权项 1.一种适用于不同语言网页资料之同步更新方法,包括以下步骤:提供一主要伺服器以及复数子伺服器,上述主要伺服器包括复数网页资料以及一定时器,上述网页资料系由网页维护人员不定时更新,每一上述子伺服器具有一语言编码设定以及与上述网页资料对应之复数同步网页资料;上述定时器发出一通知讯号至上述主要伺服器,用以通知上述主要伺服器搜寻上述网页资料中已更新之内容;上述主要伺服器接收上述通知讯号,搜寻上述网页资料中已更新之内容,组成一网页内容更新档;上述主要伺服器将上述网页内容更新档,同时传送至每一上述子伺服器中;每一上述子伺服器解译上述网页内容更新档,并动态连结上述语言编码设定进行编码;以及每一上述子伺服器将上述网页内容更新档,更新至上述同步网页资料。2.如申请专利范围第1项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述更新上述同步网页资料之步骤中尚包括每一上述子伺服器将上述网页内容更新档进行转码,自上述之主要伺服器所使用之语言翻译成为其所使用的语言。3.如申请专利范围第1项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述网页资料,系为至少一可由网页浏览器浏览之档案。4.如申请专利范围第1项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述同步网页资料,系为至少一可由网页浏览器浏览之档案。5.如申请专利范围第1项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述网页内容更新档,系为可经由网路传输之一资料压缩档。6.一种适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其用于一主要伺服器中,上述主要伺服器包括由网页维护人员不定时更新之复数网页资料,包括以下步骤:上述主要伺服器搜寻上述网页资料中已更新之内容,组成一网页内容更新档;以及上述主要伺服器传送上述网页内容更新档。7.如申请专利范围第6项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述传送上述网页内容更新档之步骤中,上述主要伺服器系将上述网页内容更新档同时传送至复数子伺服器中。8.如申请专利范围第6项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述网页资料,系为至少一可由网页浏览器浏览之档案。9.如申请专利范围第6项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述网页内容更新档,系为可经由网路传输之一资料压缩档。10.一种适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其用于一子伺服器中,上述子伺服器具有一语言编码设定以及复数同步网页资料,包括以下步骤:上述子伺服器接收一网页内容更新档;上述子伺服器解译上述网页内容更新档,并动态连结上述语言编码设定进行编码;以及上述子伺服器将上述网页内容更新档,更新至上述同步网页资料。11.如申请专利范围第10项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述网页内容更新档系由一主要伺服器传送至上述子伺服器。12.如申请专利范围第10项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述子伺服器更新上述同步网页资料之步骤中,尚包括上述子伺服器将上述网页内容更新档进行转码,自上述之主要伺服器所使用之语言翻译成为其所使用的语言。13.如申请专利范围第10项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述同步网页资料,系为至少一可由网页浏览器浏览之档案。14.如申请专利范围第10项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其中上述网页内容更新档,系为可经由网路传输之一资料压缩档。15.一种适用于不同语言网页资料之同步更新装置,包括:一主要伺服器,包括复数网页资料以及一定时器,上述网页资料系由网页维护人员不定时更新,上述定时器用以定时发出一通知讯号至上述主要伺服器,上述通知讯号用以通知上述主要伺服器搜寻上述网页资料中已更新之内容,上述主要伺服器接收上述通知讯号后,搜寻上述网页资料中已更新之内容,组成一网页内容更新档,并传送上述网页内容更新档;以及复数子伺服器,每一上述子伺服器具有一语言编码设定以及与上述网页资料对应之复数同步网页资料,每一上述子伺服器用以接收上述网页内容更新档,解译上述网页内容更新档,并动态连结上述语言编码设定进行编码,将上述网页内容更新档,更新至上述同步网页资料。16.如申请专利范围第15项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新装置,其中上述子伺服器尚根据其所使用之语言,将上述网页内容更新档进行转码。17.如申请专利范围第15项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新装置,其中上述主要伺服器中之上述网页资料,系为至少一可由网页浏览器浏览之档案。18.如申请专利范围第15项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新装置,其中上述子伺服器中之上述同步网页资料,系为至少一可由网页浏览器浏览之档案。19.如申请专利范围第15项所述之适用于不同语言网页资料之同步更新装置,其中上述主要伺服器之上述网页内容更新档,系为可经由网路传输之一资料压缩档。20.一种储存媒体,用以储存一电脑程式,上述电脑程式用以实现适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其用于一主要伺服器中,上述主要伺服器包括由网页维护人员不定时更新之复数网页资料,包括下列储存内容:一第一程序,上述第一程序用以搜寻上述网页资料中已更新之内容,组成一网页内容更新档;以及一第二程序,上述第二程序用以传送上述网页内容更新档。21.如申请专利范围第20项所述之储存媒体,其中上述第二程序系将上述网页内容更新档同时传送至复数子伺服器中。22.如申请专利范围第20项所述之储存媒体,其中上述网页资料,系为至少一可由网页浏览器浏览之档案。23.如申请专利范围第20项所述之储存媒体,其中上述网页内容更新档,系为可经由网路传输之一资料压缩档。24.一种储存媒体,用以储存一电脑程式,上述电脑程式用以实现适用于不同语言网页资料之同步更新方法,其用于一子伺服器中,上述子伺服器具有一语言编码设定以及复数同步网页资料,包括下列储存内容:一第一程序,上述第一程序用以接收一网页内容更新档;一第二程序,上述第二程序用以解译上述网页内容更新档,并动态连结上述语言编码设定进行编码;一第三程序,上述第三程序用以将上述网页内容更新档,更新至上述同步网页资料。25.如申请专利范围第24项所述之储存媒体,其中上述第一程序所接收之上述网页内容更新档系由一主要伺服器传送至上述子伺服器。26.如申请专利范围第24项所述之储存媒体,其中上述第三程序尚根据上述子伺服器所使用之语言,将上述网页内容更新档进行转码。27.如申请专利范围第24项所述之储存媒体,其中上述同步网页资料,系为至少一可由网页浏览器浏览之档案。28.如申请专利范围第24项所述之储存媒体,其中上述网页内容更新档,系为可经由网路传输之一资料压缩档。图式简单说明:第1图系显示本发明之执行流程图。第2图系显示本发明所揭示之实施例之功能方块图。
地址 台北县新店市中正路533号8楼