| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem Frontbereich (1), welcher einen unter Eingliederung von Pralldämpfer (5) mit den Längsträgern (3) des Kraftfahrzeugrahmens verbundenen Querträger (4) sowie einen Kühler (8, 10) und einen Lüfter (9) aufweist. Der Querträger (4), der Kühler (8, 10) und der Lüfter (9) sind als untereinander gekoppelte Einheit (13) in Längsrichtung des Kraftfahrzeugs begrenzt lageverschieblich angeordnet. Hierbei ist die Einheit (13) in Führungen (14) gehalten. Bei einem Frontalanprall werden die Kühler (8, 10) und die Lüfter (9) zusammen mit dem Querträger (4) verlagert. Durch diese Ausweichbewegung können Kühler (8, 10) und Lüfter (9) der unmittelbaren Krafteinwirkung aus dem Anprall entzogen werden, wodurch das Risiko einer Beschädigung deutlich vermindert wird.
|
