| 摘要 |
Es wird unter anderem bereitgestellt eine Maschine (10) zum beidseitigen Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragsmedium mittels wenigstens eines Auftragswerks (12; 12a, 12b) auf eine laufende Materialbahn (10), insbesondere aus Papier oder Karton, mit einer Sensoranordnung (14, 16), die anspricht auf den flächenbezogenen Gesamtauftrag an Auftragsmedium auf beide Seiten der Materialbahn (10) oder/und auf wenigstens eine vom flächenbezogenen Gesamtauftrag an Auftragsmedium auf beide Seiten der Materialbahn abhängige Größe. Nach einem Aspekt der Erfindung weist diese Maschine eine an der Sensoranordnung angeschlossene Bestimmungseinrichtung (20; 22) auf, die die wenigstens eine den flächenbezogenen Gesamtauftrag an Auftragsmedium auf beide Seiten der Materialbahn oder die hiervon abhängige Größe repräsentierende oder widerspiegelnde oder angebende Ausgabe (M¶Roh¶, M¶ges¶) von der Sensoranordnung (14, 16) empfängt und auf Grundlage dieser Ausgabe und eines eine Aufteilungsrelation des flächenbezogenen Gesamtauftrags auf die beiden Seiten der Materialbahn repräsentierenden Aufteilungswerts (K) die flächenbezogenen Einzelaufträge (M¶S,o¶, M¶S,u¶) an Auftragsmedium für beide Seiten der Materialbahn bestimmt.
|
