| 主权项 |
1、一种从包括粉末的封闭包装物(2)制造饮料的渗滤机器，所述机器(1)包括：框架(3)；用于分配饮料的分配装置(17)；容纳所述包装物(2)并与所述分配装置(17)连通的浸泡室(16)；沿垂直轴(6)位于框架(3)上且至少部分可沿所述垂直轴(6)移动以确定所述浸泡室(16)的提取装置(15)；包括渗滤部件(26)用于支撑所述封闭包装物(2)的抽屉(35)，所述抽屉(35)被装配到所述框架(3)且可以沿第一水平轴(8)并且通过所述提取装置(15)，在所述封闭包装物(2)被加载到所述渗滤部件(26)上的装载位置与所述渗滤部件(26)位于所述提取装置(15)内的浸泡位置之间移动；以及位于所述框架(3)上、所述抽屉(35)下用于收集用过的包装物(2)的收集箱(72)；所述浸泡室(16)包括沿所述垂直轴(6)的上半室(25)以及由所述渗滤部件(26)确定的下半室(31)；而机器(1)的特征在于包括翻转装置(48)，用于：在所述抽屉(35)运动到所述装载位置中期间并由该运动，垂直于所述第一水平轴(8)并在所述收集箱(72)之上，绕第二水平轴(30)旋转在所述抽屉(35)之上的所述渗滤部件(26)180°角度或等于180°的倍数的角度。 |
