Vorhangauftragswerk

摘要

Die Erfindung betrifft ein Vorhangauftragswerk zum Auftragen von mindestens zwei Auftragsmedien. Bei den bisher bekannten Vorhangauftragswerken werden alle Auftragsmedien in einer gemeinsamen Wanne aufgefangen, sodass die Auftragsmedien für einen weiteren Strichauftrag nicht mehr verwendet werden können. Deshalb ist es die Aufgabe der Erfindung, ein Vorhangauftragswerk zu schaffen, mit dem die aufgefangenen Auftragsmedien für einen weiteren Strichauftrag verwendet werden können. Aus diesem Grunde weist das Vorhangauftragswerk (10) erfindungsgemäß zwei verfahrbare Auffangeinrichtungen (16, 17) zum Auffangen der mindestens zwei Auftragsmedien (A, B) auf.