摘要 |
Die Erfindung betrifft eine modular aufgebaute Fahrerhausbaureihe für Nutzfahrzeuge mit jeweils einer Vorderwand (1), zwei Seitenwänden (2, 3), einer Rückwand (4), einem Fahrerhausboden (5) sowie einem Fahrerhausdach. Erfindungswesentlich ist dabei, dass der Fahrerhausboden (5) quer zur Fahrtrichtung von außen nach innen zwei äußere seitliche Schweller (7, 8), zwei sich daran anschließende Seitenbleche (9, 10) sowie zwei Längsträger (11, 12) und ein Motortunnelblech (13) aufweist, wobei für alle Fahrerhausvarianten zunächst baugleiche Motortunnelbleche (13) und Seitenbleche (9, 10) vorgesehen sind, mit welchen sich die breiteste Fahrerhausvariante realisieren lässt. Zur Realisierung eines schmäleren Fahrerhauses (15) weisen die Seitenbleche (9, 10) und/oder das Motortunnelblech (13) trennbare Seitenabschnitte (14) auf, welche abgetrennt und/oder quer zur Fahrtrichtung mehr oder weniger überlappend angeordnet werden können.
|
申请人 |
DAIMLERCHRYSLER AG |
发明人 |
BOCK, HANS-PETER;DAMMANN, RUEDIGER;KRAMB, STEPHAN;LINDEMANN, INGRID;SAIBER, OSWALD;SCHULLER, KARL-HEINZ;SECKER, WALTER;TRAUB, HANSJOERG |