发明名称 用于滚筒特别是印刷机的印版和胶印滚筒的清洗设备,有一个用于连续擦布的间歇工作的驱动器
摘要 为了在整个使用期间(擦布从干净布卷筒传送到脏布卷筒所用的时间,也就是说直到擦布用尽的时间)都能保持擦布的推进(擦布的传送行程)不变,并且总能保持擦布在清洗设备中清洗滚筒表面时,特别是在清洗印刷机的印版和胶印滚筒的表面时处于张紧状态,该设备的擦布可以依靠擦布传送装置可移动,该擦布传送装置布置于一个带有侧壁的定位单元中,且包括一个干净布卷筒、一个清洗滚筒和一个脏布卷筒,在该装置中为推进擦布提供了一个间歇工作的驱动器,使脏布卷筒能够逐步从干净布卷筒上拉下擦布越过清洗滚筒,并且将其卷起使布卷半径逐渐增加,间歇工作的驱动器依靠一个气动或液动的线性驱动器(5)至少通过定位单元一边侧壁(1)上的轴承部件(2、3、4)之一来提供,该驱动器(5)的行程有限,其往复运动可以通过安置在轴承部件(4)上的齿轮(10)和一个自由轮式或超越式离合器转换成间歇的旋转运动,线性驱动器(5)的行程限度通过一个凸轮控制系统(13、14)来控制,该系统(13、14)可以按不断变化的脏布卷筒布卷半径以可变的方式进行调节,并且还提供了一个集成的制动装置(23至28),该装置(23至28)阻碍脏布卷筒的拉动并且可以按脏布卷筒不断变化的布卷半径以可变的方式进行调节。
申请公布号 CN1646320A 申请公布日期 2005.07.27
申请号 CN03808201.2 申请日期 2003.04.09
申请人 曼·罗兰·德鲁克马辛伦公司 发明人 J·鲁施科夫斯基
分类号 B41F35/00 主分类号 B41F35/00
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 苏娟;赵辛
主权项 1.一种用于圆柱形表示的、特别是用于印刷机的印版和胶印滚筒圆柱形表面的清洗设备,带有一个依靠擦布传送装置可移动的擦布,该擦布传送装置布置于一个有侧壁的定位单元中,且包括一个干净布卷筒、一个清洗滚筒和一个脏布卷筒,在该装置中为推进擦布提供了一个间歇工作的驱动器,使脏布卷筒能够逐步从干净布卷筒上拉下擦布越过清洗滚筒,并且将其卷起使布卷半径逐渐增加,其特征在于,间歇工作的驱动器依靠一个气动或液动的线性驱动器(5)至少通过定位单元一边侧壁(1)上的轴承部件(2、3、4)之一来提供,该驱动器(5)的行程有限,其往复运动可以通过安置在轴承部件(4)上的齿轮(10)和一个自由轮式或超越式离合器转换成间歇的旋转运动,线性驱动器(5)的行程限度通过一个凸轮控制系统(13、14)来控制,该系统(13、14)可以按脏布卷筒上不断变化的布卷半径以可变的方式进行调节,并且还提供了一个集成的制动装置(23至28),该制动装置(23至28)阻碍脏布卷筒的拉动并且可以按脏布卷筒上不断变化的布卷半径以可变的方式进行调节。
地址 德国奥格斯堡