| 摘要 |
'MOTOR MONOCILìNDRICO DE QUATRO CICLOS". A presente invenção refere-se a um motor monocilíndrico de quatro ciclos que compreende um eixo de manivela (37) sustentado de maneira rotativa sobre um cárter (39) através de um par de mancais (47, 48), e no qual uma roda de acionamento envoltória (78, 248) para transmitir o torque do eixo de manivela (37) para um eixo de came (68) de um dispositivo de operação de válvula (67) e uma engrenagem de acionamento (127) para transmitir o torque do eixo de manivela (37) para uma bomba de óleo (123) são firmemente ligados ao eixo de manivela (37), sendo que a engrenagem de acionamento (127) é colocada no lado exterior de um (48) de ambos os mancais (47, 48) e a roda de acionamento envoltória (78) é colocada no outro lado externo da engrenagem de acionamento (127), possibilitando que a largura do motor seja reduzida na direção ao longo do eixo geométrico do eixo de manivela.
|
