Pouring assembly for home use with a five liter disposable beer cask has a two-part housing to lock the cask in place, with a common operating unit to lock the swing upper section and push the gas tube through a seal into the cask

摘要

The pouring assembly (1), for a housing (2) containing a beer cask (6), has a two-part housing where the cask is locked in place at the lower section (8) when the upper swing section (12) is closed. A connection (28) for CO2 is at the upper housing section for a tube to be inserted into the cask through a seal. The housing lock and the gas connection have a common operating unit to close and lock the housing and push the tube through the seal into the cask.