| 摘要 |
Implante vertebral interespinoso que comprende: - un cuerpo (11) compresible según la dirección del raquis, constituido por un bucle simple cerrado sobre sí mismo, y destinado a pasar a insertarse entre dos apófisis interespinosas consecutivas (3, 4), - estando dicho cuerpo (11) provisto de medios de anclaje a nivel de por lo menos una apófisis espinosa constituidos por dos patas de fijación (12, 13), solidarizadas al cuerpo (11), que se extienden a ambos lados de la apófisis espinosa a nivel de la cual están destinados a pasar a anclarse cuando el implante está en posición, y perforados cada uno por un orificio pasante (14, 15), orientado según una dirección sensiblemente perpendicular al plano general de dicha apófisis, caracterizado porque: - dicho implante comprende unos pivotes de fijación (23), que comprenden en primer lugar una zona de inserción (24), en forma de cono morse y de forma complementaria con la forma interna de los orificios pasantes (14, 15), prolongándose esta zona en forma de cono morse (24) por una zona cilíndrica (25), de diámetro inferior, que termina por un perfil en forma de punta (26), a fin de permitir el engarzado de dicho pivote en la apófisis espinosa, y corolariamente la fijación del implante, - estando dichos orificios pasantes (14, 15) destinados a recibir dichos pivotes de fijación (23) para ser engarzados a nivel de la apófisis considerada. |
