| 摘要 |
Procedimiento para la conversión de una emisión ligada a lenguaje de avisos de estado de al menos un aparato contenido en una red local unido con un equipo terminal de telecomunicaciones con las siguientes particularidades: (a) al aparato contenido en la red local y unido con el equipo terminal de telecomunicaciones se le asigna una identificación de aparato inequívoca, (b) para el aparato contenido en la red local y unido con el equipo terminal de telecomunicaciones, se memorizan una primera frase de lenguaje predeterminable (SP1), una segunda frase de lenguaje predeterminable (SP2) y una tercera frase de lenguaje predeterminable (SP3), (c) se transmite un estado del aparato contenido en la red local y unido con el equipo terminal de telecomunicaciones al equipo terminal de telecomunicaciones como palabra de datos (DW), (d) a los estados del aparato contenido en la red local y unido con el equipo terminal de telecomunicaciones se le asignan las frases de lenguaje (SP1, SP2, SP3), comofrase de salida (AP) de tal manera que a un primer estado caracterizado por un primer valor (VALOR1) de la palabra de datos (DW) se le asigna la primera frase de lenguaje (SP1) como frase de salida (AP), a un segundo estado caracterizado por un segundo valor (VALOR2) de la palabra de datos (DW) se le asigna la segunda frase de lenguaje (SP2) como frase de salida (AP) y a al menos un tercer estado caracterizado por un tercer valor (VALOR3) distinto del primer y segundo valor (VALOR1, VALOR2) de la palabra de datos (DW), se le asigna la tercera frase de lenguaje (SP3), así como el valor diferente (VALOR3) enviado a la salida de lenguaje y diferente del primer y segundo valor (VALOR1, VALOR2) de la palabra de datos (DW), se asigna como frase de salida (AS) cuando se transmite la palabra de datos (DW), (e) la frase de salida (AP) se configura de tal manera que la misma se transmite a un equipo para la síntesis de lenguaje.
|
