| 摘要 |
Dispositivo para extraer cascarillas sueltas de la superficie de un desbaste, en especial de un desbaste delgado de un mini-mill que comprende al menos una máquina de colada de desbaste, una instalación de separación de desbaste, un horno de compensación de temperatura y una o varias cajas de laminación con instalación de devanado así como una instalación de rociado (11) para el desbaste suelto, que presenta al menos un tubo de inyección inferior (2) y superior (3) en cada caso con relación al desbaste (1), estando equipado cada tubo de inyección (2, 3) con un número de toberas de inyección (4) y dispuesto delante del horno de compensación de temperatura (5), en especial un horno de solera de rodillos, y estando conectado a una tubería de alimentación (6) para agua a la presión necesaria tecnológicamente y con una corriente volumétrica dimensionada de forma correspondiente al número de toberas de inyección (4), caracterizado porque el dispositivo de rociado (11) está concebido de tal modo que las cascarillas que se produzcan y el agua reflectante se alimentan a un foso de sinterizado (7) con una instalación de separación, instalada en la salida, para agua/sustancia sólida. |
