Ein Fahrzeuginformationsanzeigesystem enthält eine Head-Up-Anzeige (1132) zum Reflektieren eines Bildes auf eine Windschutzscheibe (1044) eines Fahrzeugs (1100) und zur Darstellung des Bildes, so dass ein Fahrer das Bild als ein virtuelles Bild erkennen kann. Es werden Informationen für die Darstellung durch die Head-Up-Anzeigeeinrichtung gesammelt. Eine Bedingung oder Umstand des Fahrzeugs, eine Bedingung der Umgebung des Fahrzeugs oder eine Bedingung oder Umstand des Fahrers werden detektiert. Die gesammelten Informationen werden im Einklang mit dem Detektionsergebnis klassifiziert. Dann werden die Anzeigeinhalte der Head-Up-Anzeige im Einklang mit einem Klassifizierungsergebnis gesteuert.
