Device for pivoting a vehicle door or a vehicle lid

摘要

This invention relates to a device having a drive ( 6 ) for pivoting a vehicle door or vehicle lid rotationally connected to a hinge bow ( 1 ) around a hinge axle ( 3 ). In order to build said device ( 5 ) in a compact manner, wherein no special reinforcement of the hinges of the vehicle door or vehicle lid is required for utilization of said device in compliance with regulations, a drive ( 6 ) is provided with a drive shaft ( 7 ) that is arranged in an extension of the hinge axle, said drive shaft being connected to a bow-shaped drive lever ( 9 ) that is arranged parallel to the hinge bow ( 1 ) and that can be fixed to said hinge bow.