Axialkolbenmaschine zum unabhängigen Fördern in mehrere hydraulische Kreisläufe

摘要

Die Erfindung betrifft eine Axialkolbenmaschine mit einer ersten Gruppe von Kolben (34.1) zum Fördern in einen ersten hydraulischen Kreislauf und einer zweiten Gruppe von Kolben (34.2) zum Fördern in einen zweiten hydraulischen Kreislauf. Die Kolben (34.1) der ersten Gruppe und die Kolben (34.2) der zweiten Gruppe stützen sich auf einer gemeinsamen Schrägscheibe (37') ab und die Schrägscheibe (37') ist zum Einstellen eines ersten Fördervolumens der ersten Gruppe von Kolben (34.1) in den ersten hydraulischen Kreislauf um eine erste Schwenkachse (55) und zum Einstellen eines zweiten Fördervolumens der zweiten Gruppe von Kolben (34.2) in den zweiten hydraulischen Kreislauf um eine zweite Schwenkachse (56) schwenkbar.