| 摘要 |
"DISPOSITIVO DE RESFRIAMENTO PARA PISTõES DE MOTOR à COMBUSTãO INTERNA". Dispositivo de resfriamento, de acordo com a invenção, compreende pelo menos um distribuidor de alimentação comum (5a) que porta uma série de esguichadores (1a, 2a, 3a, 4a), formando um conjunto mecanicamente rígido (6a) , com meios de fixação (61, 62, 63) para a fixação no motor, e com meios de conexão hidráulica (7a) para a conexão hidráulica a um circuito de alimentação previsto no motor. O conjunto mecanicamente rígido (6a) se fixa no bloco-motor, a partir da face inferior, as garras de fixação (61-63) fixando-se sobre zonas facilmente acessíveis do bloco-motor antes da adaptação do cárter inferior. Os meios de conexão (7a) se fixam no cárter inferior, e se conectam na saída do filtro de óleo por uma válvula comum (22). Pode-se assim adaptar um dispositivo de resfriamento para pistões de motor à combustão interna, sem ter de modificar a estrutura do bloco-motor.
|
