Device for reshaping or cutting workpieces, especially aluminum or aluminum alloy sheet, has suction device integrated into reshaping or cutting tool to form suction region in immediate area of interaction between tool and workpiece

摘要

The device (1) has a die that a workpiece contacts, a reshaping or cutting tool that is movable relative to the die and a suction device (6,7,9) for sucking out particles of material during reshaping or cutting. The suction device is integrated into the reshaping or cutting tool and forms a suction region (9) in the immediate area of interaction between the tool and the workpiece.