| 摘要 |
Предложено экранирующее устройство для экранирования проема здания, окна, двери или тому подобного, причем упомянутое экранирующее устройство содержит экранирующий элемент (11), который в нерабочем положении скручен, сложен, собран или тому подобное в первом положении. Экранирующий элемент на свободном конце соединен с подвижной частью, такой как нижняя полоса (10). Свободная полоса перемещается относительно первого положения посредством по меньшей мере одного бесконечного приводного шнура или аналогичного, который может проходить по одному или более замкнутым контурам и приводится посредством по меньшей мере одного приводного двигателя. При этом подвижная часть (10) механически соединена с приводным шнуром посредством таких создающих трение средств, что трение может преодолеваться вручную.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске. |
