| 摘要 |
A device for securing railway rails (12) on a solid track includes a standard concrete sleeper (16) used for the ballast track. Each of the rails (12) is guided between two angle guide plates (30) and urged by a tensible clamp (34) against the concrete sleeper (16). A resilient intermediate plate (52) is disposed between the rail flange (14) and the standard concrete sleeper (16) and, at their ends remote from the rail (12), the angle guide plates (30) include a first (24) and a second surface (28), the first surface (24) being inclined obliquely to the vertical in the mounted position and abutting a correspondingly shaped sloping surface (44) of the standard concrete sleeper (16). The second surface (28) is aligned substantially vertically and rises over the top of the standard concrete sleeper (16). |
