包含字幕的资讯储存媒体以及其处理装置

摘要

本发明提供一种包含字幕的资讯储存媒体，以及一种字幕处理装置。其中，该资讯储存媒体包括：视听(audio–visual，以下简称AV)资料；以及字幕资料，且至少一字幕文字资料与用来指定该至少一字幕文字资料的输出形式的输出式样资讯，系以文字格式储存在其中。藉由本发明，可将包含在文字字幕资料中的字幕文字的输出时间重叠，以轻易地产生一字幕档案，而且可以各种不同形式，输出适用于AV串流的多种字幕。