| 摘要 |
Es wird eine Steuervorrichtung (1) für eine hydraulische Hebevorrichtung mit einem als hydraulischen Motor (2) ausgebildeten Antrieb angegeben, die einen ersten Arbeitsanschluß (A) und einen zweiten Arbeitsanschluß (B), einen Druckanschluß (P) und einen Tankanschluß (T) sowie ein Steuerventil (3) aufweist, das mit dem Druckanschluß (P) und dem Tankanschluß (T) einerseits und über eine erste Arbeitsleitung (16) mit dem ersten Arbeitsanschluß (A) und über eine zweite Arbeitsleitung (17) mit dem zweiten Arbeitsanschluß (B) andererseits verbunden ist, wobei in jeder Arbeitsleitung (16, 17) ein aufsteuerbares Sperrventil (21, 28) angeordnet ist. DOLLAR A Man möchte eine an beiden Arbeitsanschlüssen dichte Steuervorrichtung erhalten, die bei einfachem Aufbau auch eine Schwimmbetriebsfunktion ermöglicht. DOLLAR A Hierzu ist vorgesehen, daß zwischen dem Steuerventil (3) und dem Sperrventil (21) in der ersten Arbeitsleitung (16) ein Umschaltventil (18) angeordnet ist, bei dessen Betätigung das Sperrventil (21) in der ersten Arbeitsleitung (16) aufsteuerbar ist.
|
