| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dämpfen von Druckstössen in einem Fluid mit einem Gehäuse (10) und einem gegen die Vorspannkraft eines Federspeichers (12) in dem Gehäuse (10) längsverfahrbaren Kolben (14). Dadurch, dass der Kolben (14) mit einem weiteren Kolben (24) zusammenwirkt, der in einem Anschlussstück (26) des Gehäuses (10) längsverfahrbar geführt ist, und dass beim Betrieb der Vorrichtung der Kolben (14) in jeder Verfahrstellung des weiterens Kolbens (24) auf diesen eine Druckkraft ausübt, lassen sich in funktionssichere Weise auch sehr hochfrequente Druckstösse in einem Dieselkraftstoffsystem sicher beherrschen.</p> |
