| 摘要 |
<p>"VáLVULA DUPLA". Uma válvula dupla é construída de primeira e segunda montagens de válvula unitária cada uma tendo um respectivo orifício de entrada, um respectivo orifício de saída, um respectivo orifício de descarga, um respectivo primeiro orifício de espelho-transversal e um respectivo segundo orifício de espelho transversal. Uma primeira placa é acoplada às primeira e segunda montagens de válvula unitária e inclui respectivas passagens para fornecer um orifício de entrada comum acoplado aos respectivos orifícios de entrada das primeira e segunda montagens de válvula unitária, um orifício de saída comum acoplado aos respectivos orifícios de saída das primeira e segunda montagens de válvula unitária, e um orifício de descarga comum acoplado aos respectivos orifícios de descarga das primeira e segunda montagens de válvula unitária. Uma segunda placa é acoplada às primeira e segunda montagens de válvula unitária fornecendo uma primeira conexão transversal entre o primeiro orifício de espelho-transversal do primeiro corpo de válvula unitária e o segundo orifício de espelho-transversal do segundo corpo de válvula unitário, e fornecendo uma segunda conexão transversal entre o segundo orifício de espelho-transversal do primeiro corpo de válvula unitária e o primeiro orifício de espelho-transversal do segundo corpo de válvula unitária.</p> |
