| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Fronthaube zur Verbesserung des Fußgängerschutzes im Bereich der Scheibenwischeranlage an einem Fahrzeug, mit einem Oberblech und einem eine Versteifungsstruktur ausbildenden Innenblech, die mit einem in Fronthaubenquerrichtung ausgebildeten Randbereich an wenigstens einen Scheibenwischerarm grenzt, der an einer an der Fahrzeugkarosserie vorstehenden Wischerwelle unterhalb der Windschutzscheibe angeordnet ist. Um mit einer derartigen Fronthaube die Verletzungsgefahr für einen Fußgänger oder einen anderen Aufprallbeteiligten durch die Scheibenwischeranlage im Falle eines Aufpralls auf einfache Weise zu reduzieren, ragt der Randbereich (5) mit dem Innenblech (9, 15) in der normalen Schließposition (I) der Fronthaube (1, 2) bis über die Wischerwelle (6, 18, 21) in Richtung der Windschutzscheibe (4) und befindet sich im vertikalen Abstand über der Wischerwelle (6, 18, 21). Dabei weist das Innenblech (9, 15) einen vertikalen Abstand zu dieser (6, 18, 21) und auch zum Oberblech (8) auf und ist so gestaltet, dass es in einem vorbestimmten Maße eine aufprallbedingte Deformationsbewegung des Randbereiches (5) der Fronthaube (1, 2) auf die Wischerwelle (6, 18, 21) ermöglicht.
|
