| 摘要 |
<P>Ce piquage définit un élément femelle (1) de raccord rapide pourvu d'un clapet d'obturation (23) et d'un verrou (40) chargé, monté à coulissement dans un corps (10) du piquage (1) et percé d'une ouverture (41) pour l'emmanchement d'une partie (116) d'un élément mâle (101) de raccord. La paroi de cette ouverture (41) est pourvue de moyens (42, 43) complémentaires de moyens (115) prévus sur l'élément mâle (101) et permettant de retenir cet élément mâle dans deux configurations emmanchées dans l'élément femelle (1), ces configurations étant décalées l'une de l'autre parallèlement à la direction d'emmanchement (X-X') des éléments (1, 101). Le clapet (23) est apte à actionner un clapet auxiliaire (24) pour interrompre le circuit (C1, C2, C3) lorsque l'élément mâle (101) est retenu par le verrou (40) dans la deuxième configuration emmanchée.</P>
|
