| 摘要 |
Un aparato de alineación espinal de varios segmentos para enlazar segmentos de la columna vertebral, comprendiendo: - un primer implante espinal (610) adaptado para ser implantado quirúrgicamente, por lo menos parcialmente, dentro de un primer espacio discal entre dos vértebras adyacentes en un segmento de la columna, estando dicho primer implante espinal (610) adaptado para contactar ambas vértebras adyacentes al primer espacio discal cuando el espacio discal ha sido restaurado a aproximadamente una altura normal para el espacio discal; - un segundo espacio espinal (610) adaptado para ser implantado quirúrgicamente, por lo menos parcialmente, dentro de un segundo espacio discal entre dos vértebras adyacentes y otro segmento de la columna, estando dicho segundo implante espinal (610) adaptado para contactar ambas vértebras adyacentes al segundo espacio discal cuando el espacio discal ha sido restaurado a aproximadamente una altura normal para el espacio discal; y - un conectador (634) fijado a dichos primer y segundo implantes espinales (610) para conectar dichos primer y segundo implantes espinales (610).
|
