| 摘要 |
<p>Se refiere a una instalación de ascensor y un procedimiento para el montaje de una máquina motriz (20) de una instalación de ascensor. La instalación de ascensor presenta una cabina (11) y un contrapeso (12) en una caja (10). Presenta una máquina motriz (20) montada sobre una traviesa (8) o en el techo de la caja (10S). La maquina motriz presenta dos zonas de accionamiento (3, 3') separadas entre sí. el motor (1) y/o el freno (2) de la máquina motriz está dispuesto a la izquierda o la derecha de las dos zonas de accionamiento.</p> |
