| 摘要 |
<p>Ein Vorhängeschloss (1), mit einem Gehäuse (2, 2a, 2b), einem innerhalb des Gehäuses (2, 2a, 2b) angeordneten Sperrelement (8), welches in einer ersten Schliessposition durch wenigstens einen in eine Bohrung (18) einführbaren Sperrstift (20) arretierbar ist, und welches durch Einstecken eines schlüsselseitigen Schliessstifts (28) in die Bohrung (18) aus der ersten Schliessposition entlang einer Trennebene (26) in eine zweite Freigabeposition bewegbar ist, sowie mit einem mit dem Sperrelement (8) zusammenwirkenden Schliesselement (14), dessen eines Ende in der Schliessposition in eine im Gehäuse (2, 2b) gebildete Aufnahme (16) eingreift, zeichnet sich dadurch aus, dass das Sperrelement (8) gegenüber dem Gehäuse (2, 2a) in einer Führung (6) linear verschiebbar ist, und dass die Bohrung (18) gehäusefest auf der Aussenseite (54) des Gehäuses gebildet ist, derart, dass eine Stirnfläche des Sperrstifts (20) durch Einstecken des schlüsselseitigen Schliessstifts (28) in die Bohrung (18) zur Freigabe des Sperrelements (8) in die Trennebene (26) bewegbar ist.</p> |
