| 摘要 |
Un conjunto de transmisión para una turbina eólica, que comprende una estructura de soporte de un cubo(14) de rotor, tal como una barquilla (15) para la turbina, una unidad (11) de engranaje de transmisión de tipo planetario que comprende un planeta (27), satélites (25) y una corona (24) así como un portasatélites (28), estando dicha corona asegurada a la citada estructura de soporte (15) de forma que no pueda ser hecha girar, un cojinete principal (23) que soporta a rotación el cubo (14) del rotor y el portasatélites (28) con relación a dicha corona y a la mencionada estructura de soporte, comprendiendo dicho conjunto de transmisión dos trayectos de transmisión de fuerza sustancialmente independientes para transmitir fuerzas generadas como reacción a fuerzas ejercidas por el cubo del rotor de la turbina eólica, actuando uno primero de dichos trayectos de transmisión de fuerza desde el cubo (14) del rotor a través de dicho cojinete principal (23) hasta la estructura de soporte (15), principalmente para transmitir fuerzas de carga debidas a voladizos y generadas por momentos de flexión, y actuando el segundo de dichos trayectos de transmisión de fuerza desde el cubo (14) del rotor a través de dicho portasatélites (28), principalmente para transmitir fuerzas de rotación. |
