| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen hydrodynamischen Retarder, insbesondere Wasserretarder, mit einem torusförmigen Arbeitsraum, welcher von einem Rotorschaufelrad und einem Statorschaufelrad gebildet wird. Das Statorschaufelrad weist dabei ein Statorgehäuse auf, in welchem ein Entleerkanal ausgebildet ist, wobei der Entleerkanal im wesentlichen die Form eines Ringkanals aufweist, der durch Bohrungen im Statorschaufelrad mit dem Arbeitsraum verbunden ist. Der vorliegende hydrodynamische Retarder ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: der Entleerkanal weist im wesentlichen eine Kanalbreite auf, welche 2/10 bis 4/10 des Profildurchmessers des Rotorschaufelrads beträgt.</p> |
