| 摘要 |
El medidor se relaciona al campo técnico de los medidores de fluido volumétricos a pistón oscilante. El medidor comprende una cámara de medición cilíndrica que incluye una pared lateral (2), un fondo (1) y una tapa (3), un cilindro inferior (4) y un cilindro superior (5) teniendo el mismo diámetro que es menor que el diámetro de dicha cámara, un orificio de entrada y un orificio de salida (8) para respectivamente admitir y evacuar el fluido de dicha cámara, un pistón cilíndrico (11) dispuesto excéntricamente y guiado cinemáticamente en dicha cámara y efectuando un movimiento oscilatorio en dicha cámara (30) como resultado del desplazamiento de un volumen de fluido, y un tabique de partición fijo dispuesto entre dicho orificio de entrada y dicho orificio de salida (8), siendo dispuesto radialmente entre la pared lateral (2) y dichos cilindros inferior y superior (4, 5), y quedando axialmente entre el citado fondo (1) y dicha tapa (3), incluyendo dicha pared lateral (2) una cavidad vertical (16) en la vecindad del tabique fijo (9). La referida cavidad (16) está separada de dichos orificios de entrada y de salida y pasa a través de dicha pared lateral (2) por lo menos en parte dentro de la altura de dicha pared.
|
